Notre bateau a gagné !!!

Vous attendiez avec impatience de connaitre le déroulement de notre course de Pirogue et les résultats de 2 mois d'entrainements intensifs.

Tout commence donc samedi 27 octobre à 7h30, heure du Rendez-vous à la MRC, heure à laquelle les bords du Mekong sont encore accessibles. Après avoir revêtu nos costumes et pris nos pagaies nous montons dans le bateau repeint pour la circonstance.

Il y a une quinzaine de bateaux engagés. Les équipages viennent des villages aux alentours de Vientiane et sont sponsorisés par différentes sociétés : NTPC, la Commission Européenne, BeerLao... seuls 2 bateaux ont un équipage avec des Laos et des Falangs (étrangers) c'est donc un privilège pour nous de vivre cette course de l'intérieur.

2 bateaux en course...................................................................... passage de notre bateau devant la MRC

La course se déroule sur environ 700 m dans le sens de la descente dans le centre de Vientiane le long de la Fa Ngum (rue qui long le Mekong) qui est inaccessible tellement la foule est dense, les gens déambulent joyeusement dans une ambiance de fête populaire (en bref, on se marche sur les pieds) avec les vendeurs en tout genre au bord de la rue : vêtements, chaussures, babioles, fast food, jeux de fléchettes avec des ballons à percer, buvettes, buvettes, buvettes ...

passage devant la tribune officielle

Sur les berges du Mekong, des tentes permettent aux spectateurs de se protéger du soleil tout en regardant avec passion la course en buvant une petite Beerlao (pourquoi petite ?).

Nous participons à 2 courses le matin : une vers 10h, une autre vers 11h00. Chaque manche se fait avec 2 bateaux. Nous sommes tombés contre des adversaires coriaces et malgré une résistance acharnée et des cris de Guerre et des neung, sawng, saam, sii, haa, hok, jet, paet, kao, sip (vous venez d'apprendre à compter jusqu'à 10 en Lao - bravo mais il vous manque l'accent... ça viendra !!) nous sommes largement été dominés... et oui 2 mois d'entrainement c'est un peu léger.

L'après midi, après un repas bien mérité et une petite sieste (pourquoi petite ?), nous remettons ça vers 4 h mais là ce n'est plus pareil. Pour que l'on ait l'air sérieux, les autres équipages nous laissent 100 m d'avance et en passant devant la tribune officielle, nous faisons bonne figure. La dernière course se déroule avec 5 bateaux et nous arrivons 3 ème.

Vous allez donc nous dire mais pourquoi le titre de l'article c'est "notre bateau a gagné !!!" et bien parceque le bateau promotionnel de la MRC a gagné le concours du "singing boat" et oui parceque dans cette fête il y a plus à entendre qu'à voir.

En résumé, une journée épuisante au rythme local...

Nos supportrices n'ont même pas fait le déplacement tellement elles avaient peur de la foule... elles ont préféré la piscine... c'est vrai que pendant les vacances nous avions manqué un peu de soleil.

On aime tellement ça que la semaine prochaine c'est à dire samedi prochain on va peut-être participer à une autre course dans un village au Nord de Vientiane mais ceci est une autre histoire.

the singing boat (sans le son)

Koh Samui... sous la pluie

Pour ceux que l'on a fait rêver en vous envoyant sur le site du Resort où nous avions prévu d'aller pour les vacances http://www.papillonsamui.com/ et bien on peut vous dire que sous la pluie ce n'est pas tout à fait pareil !!

Nous sommes partis comme prévu samedi 20 octobre de Vientiane sous le soleil à 9h20, arrivés à Koh Samui à 15h (île à environ 700 km au sud de Bangkok) sous la pluie... et on en a eu pendant 4 jours.


Heureusement, Sylvie toujours pleine de ressources et prête à tout, après une petite formation dans la piscine et des entrainements intensifs à l"utilisation des masque-tuba-palmes a emmené les enfants au large pour découvrir les merveilleux fonds marins de la mer de Chine


Quant à Daniel, il s'est dit "sous la pluie, tous les poissons sont gris" ; il a donc regardé les plongeurs depuis le bord, il a même pris un bouquin...
Nous avions prévu de rester jusqu'à Vendredi mais quand Internet est revenu à l'hotel (et oui, on était presque coupé du monde) on a regardé les prévisions météo qui annonçaient le même temps pour toute la semaine. Le mardi on a donc changé notre billet d'avion et avons passé 2 jours à Bangkok où il ne faisait que gris!!
On a quand même ramené des souvenirs de Koh Samui : un article du Bangkok Post sur les inondations à Koh Samui, quelques coquillages style bretons et un joli parapluie de l'Hotel Papillon.
A suivre quelques images de Bangkok...

Inondations à Koh Samui

Pour ceux qui ont un peu de mal en Anglais, et pour les autres aussi, le Bangkok Post c'est l'équivalent du journal "Le Parisien" chez nous donc vous pouvez lui faire confiance (d'ailleurs ils le précisent au dessus du nom du journal au cas où vous auriez des doutes).

Donc si vous pouvez lui faire confiance, les images sont vraies et le texte aussi... pour le texte, il parle d'une voiture qui se meut doucement dans une rue inondée de Koh Samui (si jamais vous ne voyez pas bien la photo, ça aide d'avoir le texte) et tout ça c'est la faute aux crues éclaires, à la déforestation, à la suppression des marais et des canaux et bien entendu du tourisme. Mais que fait la police ?

Et pourquoi pas un Cyclone pendant qu'ils y sont !!!

course de pirogue j-14

Nous voilà à 14 jours de la course de pirogue de Vientiane et notre équipe s'entraine dure sur la pirogue de compétition avec plus de 40 rameurs. Notre capitaine nous dynamise avec son sifflet, notre barreur s'assure que l'on navigue droit tandis que l'on rame au rythme des chiffres de 1 à 10 en Lao.
Les entrainements sont passés à 3 fois par semaine : mardi, jeudi et samedi... nous sommes presque prêts pour la finale.

Il parait que c'est l'équipe BeerLao qui gagne tous les ans... c'est vrai qu'ils ont un sponsor qui les dope !!!

La prochaine fois, c'est en vainqueur que vous nous verrez sur le Blog avec la médaille autour du cou !!!

Les petits commerces

Certains nous ont dit qu'ils aimeraient voir des photos de Vientiane pour qu'ils puissent partager notre vie à Vientiane (c'est vrai que ça fait loin pour venir le week-end), voir à quoi ressemble la ville, sa boulangerie, son bar, son marché, son église, son hopital, son chateau d'eau, son long fleuve tranquille ...

J'en profite pour vous annoncer une bonne nouvelle que vous attendiez tous, c'est à dire ceux qui ne se sont pas découragés : après les mises à jour mensuelles, nous allons passer à une publication hebdomadaire voire plus si affinité. A cette occasion, notre "maitre de toile" vous annonce le changement de design du blog (pour ceux qui ne l'auraient pas constater).

Alors on va commencer notre tour de Vientiane par les petits commerces de proximité comme on dit chez nous.

Les rayons boucherie et fruits et légumes sont à 100 m de la maison dans notre rue et sont abrités par des toles ou de l'herbe tressée. En général les commerçants habitent derrière leur échoppe dans des logements souvent rudimentaires. Nous prenons souvent des fruits et légumes chez les "copines de Sylvie" où l'on est toujours reçu avec le sourire... quant à la viande par 30°, avec les mouches, on évite !!!

Nota : si vous cliquez sur les photos, vous les verrez mieux... vous verrez même la tête de cochon (mais non pas celle de Daniel !!)